[ATARI] Atari Digest, Vol 102, Issue 2

Atari Computers atarieterno at hotmail.com
Mon Jan 30 14:16:40 CET 2017


Gracias por el enlace, Joaky. Mandé un mensaje a esa persona y dice que cambió su TOS 3.05 español por el 3.06 inglés, sin conservar el anterior... Mecachis.
Seguimos en la búsqueda del TOS perdido.

Apretón de manos para todos.


________________________________
De: Atari <atari-bounces at jcea.es> en nombre de atari-request at jcea.es <atari-request at jcea.es>
Enviado: lunes, 30 de enero de 2017 12:00
Para: atari at jcea.es
Asunto: Atari Digest, Vol 102, Issue 2

Send Atari mailing list submissions to
        atari at jcea.es

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
        https://mailman.jcea.es/listinfo/atari
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
        atari-request at jcea.es

You can reach the person managing the list at
        atari-owner at jcea.es

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Atari digest..."


Today's Topics:

   1. Re: Atari Digest, Vol 102, Issue 1 (Atari Computers)
   2. Re: Atari Digest, Vol 102, Issue 1 (Joaquin Ferrero)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Mon, 30 Jan 2017 11:32:16 +0000
From: Atari Computers <atarieterno at hotmail.com>
To: "atari at jcea.es" <atari at jcea.es>
Subject: Re: [ATARI] Atari Digest, Vol 102, Issue 1
Message-ID:
        <AM5PR1001MB0995383E538893FA544D07A7A74B0 at AM5PR1001MB0995.EURPRD10.PROD.OUTLOOK.COM>

Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"

Pues yo no la encuentro por Internet, la única esperanza para preservarla y compartirla con otros usuarios es que algún propietario de TT español,  de los muchos durmientes que todavía quedan por algún trastero, haga un volcado de su TOS 3.05 y nos lo envíe; ya nos encargaremos nosotros de grabarlo en los cuatro chips ROM.
Gracias a todos por vuestra atención y no olvidéis comprobar si tenéis ese pedazo de historia en algún disco duro olvidado, cinta DAT, disquete, tablilla de arcilla, etc.
Saludos cordiales.

P.D. ¿Ramón Esparducer no anda también por aquí?



________________________________
De: Atari <atari-bounces at jcea.es> en nombre de atari-request at jcea.es <atari-request at jcea.es>
Enviado: lunes, 30 de enero de 2017 11:00
Para: atari at jcea.es
Asunto: Atari Digest, Vol 102, Issue 1

Send Atari mailing list submissions to
        atari at jcea.es

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
        https://mailman.jcea.es/listinfo/atari
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
        atari-request at jcea.es

You can reach the person managing the list at
        atari-owner at jcea.es

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Atari digest..."


Today's Topics:

   1. TOS 3.05 español, para Atari TT. (Atari Computers)
   2. Re: TOS 3.05 español, para Atari TT. (Tito Teclado)
   3. Re: TOS 3.05 español, para Atari TT. (Victor Henares)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Sun, 29 Jan 2017 19:37:59 +0000
From: Atari Computers <atarieterno at hotmail.com>
To: "atari at jcea.es" <atari at jcea.es>
Subject: [ATARI] TOS 3.05 español, para Atari TT.
Message-ID:
        <AM5PR1001MB09950AC498E0A747F170DB73A7480 at AM5PR1001MB0995.EURPRD10.PROD.OUTLOOK.COM>

Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Hola amigos;
Una vez más recurro a vuestra sabiduría, porque sé de buena tienta que en esta lista de correo se incluyen una gran cantidad de antiguos y excelentes usuarios Atarianos, aunque no tengamos una actividad vertiginosa, y ya arreglé una vez mi Mega STe gracias a vuestra ayuda (nuevamente os lo agradezco).
Ahora he conseguido también un Atari TT, porque estoy comprando poco a poco todos los modelos que no pude tener en mi juventud, pero viene con TOS alemán y me gustaría cambiar sus cuatro chips por el TOS 3.05 español (el que se lanzó para el TT en España). Solicito ayuda por si alguien es tan amable de facilitarme una imagen de su TOS para grabarla en los chips , o suministrarme los chips con el idioma ya grabado y cobrar por su trabajo como es natural.
Espero que esta versión de TOS no se extinga, francamente sería una lástima.
Saludos a todos los participantes y un saludo especial a nuestro anfitrión Jesús Cea al que conocí personalmente en Madrid hace ya casi una vida.

Atari forever !!

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mailman.jcea.es/pipermail/atari/attachments/20170129/1c5a57ba/attachment-0001.html>

------------------------------

Message: 2
Date: Sun, 29 Jan 2017 21:18:34 +0100
From: Tito Teclado <tteclado at yahoo.es>
To: Discusion sobre ordenadores Atari <atari at jcea.es>
Subject: Re: [ATARI] TOS 3.05 español, para Atari TT.
Message-ID: <2686B1EB-CD81-4FB9-8EF4-5B469443897D at yahoo.es>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

 Vaya! Me he pasado por la red buscando la TOS 3.05 spanish y no la he encontrado!

En el 2017 aun nadie ha preservado esta TOS?! Alucino pepinillos. ;D

Tito

> El 29 ene 2017, a las 20:37, Atari Computers <atarieterno at hotmail.com> escribió:
>
> Hola amigos;
> Una vez más recurro a vuestra sabiduría, porque sé de buena tienta que en esta lista de correo se incluyen una gran cantidad de antiguos y excelentes usuarios Atarianos, aunque no tengamos una actividad vertiginosa, y ya arreglé una vez mi Mega STe gracias a vuestra ayuda (nuevamente os lo agradezco).
> Ahora he conseguido también un Atari TT, porque estoy comprando poco a poco todos los modelos que no pude tener en mi juventud, pero viene con TOS alemán y me gustaría cambiar sus cuatro chips por el TOS 3.05 español (el que se lanzó para el TT en España).  Solicito ayuda por si alguien es tan amable de facilitarme una imagen de su TOS para grabarla en los chips , o suministrarme los chips con el idioma ya grabado y cobrar por su trabajo como es natural.
> Espero que esta versión de TOS no se extinga, francamente sería una lástima.
> Saludos a todos los participantes y un saludo especial a nuestro anfitrión Jesús Cea al que conocí personalmente en Madrid hace ya casi una vida.
>
> Atari forever !!
>
> _______________________________________________
> Atari mailing list
> Atari at jcea.es
> https://mailman.jcea.es/listinfo/atari
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mailman.jcea.es/pipermail/atari/attachments/20170129/4ae66019/attachment-0001.html>

------------------------------

Message: 3
Date: Sun, 29 Jan 2017 22:06:43 +0100
From: Victor Henares <vhenares at gmail.com>
To: Discusion sobre ordenadores Atari <atari at jcea.es>
Subject: Re: [ATARI] TOS 3.05 español, para Atari TT.
Message-ID:
        <CAONAMiixqTebVqoQZHmO68CtojY1EhVtNvE_mvDOLA_WSbxBKg at mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

si las consigues, no dudes en pasarmelas a mi tambien, no tenia constancia
de que estaban en castellano esta versión de TOS.
Un satuTOS y gracias



  <https://mailtrack.io/>Enviado con Mailtrack
Email tracking made simple with double check marks — Mailtrack<https://mailtrack.io/>
Email tracking made simple with double check marks — Mailtrack<https://mailtrack.io/>
mailtrack.io
Know if your email was read at a glance. Add our double ticks to your Gmail or Google Apps for Work. Free and unlimited email tracking for read receipts.



mailtrack.io
Know if your email was read at a glance. Add our double ticks to your Gmail or Google Apps for Work. Free and unlimited email tracking for read receipts.



<https://mailtrack.io/install?source=signature&lang=es&referral=vhenares@gmail.com&idSignature=23>
Consigue los ticks en tu Gmail — Mailtrack<https://mailtrack.io/install?source=signature&lang=es&referral=vhenares@gmail.com&idSignature=23>
mailtrack.io
Mailtrack, los ticks en tu Gmail. Entérate de cuándo tus emails son leídos. Email tracking de forma fácil. ¡Gratis! Privacidad garantizada. 100% Seguro.



Consigue los ticks en tu Gmail — Mailtrack<https://mailtrack.io/install?source=signature&lang=es&referral=vhenares@gmail.com&idSignature=23>
Consigue los ticks en tu Gmail — Mailtrack<https://mailtrack.io/install?source=signature&lang=es&referral=vhenares@gmail.com&idSignature=23>
mailtrack.io
Mailtrack, los ticks en tu Gmail. Entérate de cuándo tus emails son leídos. Email tracking de forma fácil. ¡Gratis! Privacidad garantizada. 100% Seguro.



mailtrack.io
Mailtrack, los ticks en tu Gmail. Entérate de cuándo tus emails son leídos. Email tracking de forma fácil. ¡Gratis! Privacidad garantizada. 100% Seguro.




Víctor Henares

El 29 de enero de 2017, 20:37, Atari Computers <atarieterno at hotmail.com>
escribió:

> Hola amigos;
> Una vez más recurro a vuestra sabiduría, porque sé de buena tienta que en
> esta lista de correo se incluyen una gran cantidad de antiguos y excelentes
> usuarios Atarianos, aunque no tengamos una actividad vertiginosa, y ya
> arreglé una vez mi Mega STe gracias a vuestra ayuda (nuevamente os lo
> agradezco).
> Ahora he conseguido también un Atari TT, porque estoy comprando poco a
> poco todos los modelos que no pude tener en mi juventud, pero viene con TOS
> alemán y me gustaría cambiar sus cuatro chips por el TOS 3.05 español (el
> que se lanzó para el TT en España). Solicito ayuda por si alguien es tan
> amable de facilitarme una imagen de su TOS para grabarla en los chips , o
> suministrarme los chips con el idioma ya grabado y cobrar por su trabajo
> como es natural.
> Espero que esta versión de TOS no se extinga, francamente sería una
> lástima.
> Saludos a todos los participantes y un saludo especial a nuestro anfitrión
> Jesús Cea al que conocí personalmente en Madrid hace ya casi una vida.
>
> Atari forever !!
>
>
> _______________________________________________
> Atari mailing list
> Atari at jcea.es
> https://mailman.jcea.es/listinfo/atari
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mailman.jcea.es/pipermail/atari/attachments/20170129/d4f476c5/attachment-0001.html>

------------------------------

Subject: Digest Footer

_______________________________________________
Atari mailing list
Atari at jcea.es
https://mailman.jcea.es/listinfo/atari


------------------------------

End of Atari Digest, Vol 102, Issue 1
*************************************
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mailman.jcea.es/pipermail/atari/attachments/20170130/0e923077/attachment-0001.html>

------------------------------

Message: 2
Date: Mon, 30 Jan 2017 12:51:32 +0100
From: Joaquin Ferrero <explorer at aprosi.net>
To: atari at jcea.es
Subject: Re: [ATARI] Atari Digest, Vol 102, Issue 1
Message-ID: <0b6a16a6-f66a-faf8-71f2-3e9a80627d30 at aprosi.net>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed"

He encontrado un hilo del año 2013 donde uno de los miembros
participantes dice que tiene la 3.05 spanish, pero pregunta si puede, a
partir de ella, traducir la 3.06 inglesa a la española:


http://www.atari-forum.com/viewtopic.php?t=23459&start=25
[http://www.atari-forum.com/styles/protari/theme/images/site_logo.gif]<http://www.atari-forum.com/viewtopic.php?t=23459&start=25>

TOS, Roms and ROM Fixes...any GUIDE? - Page 2 - Atari-Forum<http://www.atari-forum.com/viewtopic.php?t=23459&start=25>
www.atari-forum.com
Atari-Forum. A forum about Atari 16/32 computers and their clones. This forum is in no way affiliated with Atari Interactive. Skip to content







El 30/01/17 a las 12:32, Atari Computers escribió:
>
> Pues yo no la encuentro por Internet, la única esperanza para
> preservarla y compartirla con otros usuarios es que algún propietario
> de TT español,  de los muchos durmientes que todavía quedan por algún
> trastero, haga un volcado de su TOS 3.05 y nos lo envíe; ya nos
> encargaremos nosotros de grabarlo en los cuatro chips ROM.
> Gracias a todos por vuestra atención y no olvidéis comprobar si tenéis
> ese pedazo de historia en algún disco duro olvidado, cinta DAT,
> disquete, tablilla de arcilla, etc.
> Saludos cordiales.
>
> P.D. ¿Ramón Esparducer no anda también por aquí?
>
>
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mailman.jcea.es/pipermail/atari/attachments/20170130/84b9f0fd/attachment.html>

------------------------------

Subject: Digest Footer

_______________________________________________
Atari mailing list
Atari at jcea.es
https://mailman.jcea.es/listinfo/atari


------------------------------

End of Atari Digest, Vol 102, Issue 2
*************************************
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mailman.jcea.es/pipermail/atari/attachments/20170130/2c6adf4c/attachment-0001.html>


More information about the Atari mailing list