<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr><td valign="top"><div id='yahoo__compose_area' style="background-color:white; display:block; font-family:HelveticaNeue-Regular,Helvetica;">Si la consola no es multiidiomas, pues anglosajon al canto! por que el griego y finlandes es un poco menos comun :)<div><br><br></div></div><div id='yahoo__original_message' class='yQTDBase'><br><blockquote style="margin:0 0 0 .8ex; border-left:1px #ccc solid; padding-left:1ex; ">El 11/10/2015 13:24:44, Luis Manuel Asensio Royo<lmasensio@ono.com> escribió:<div id="msgSandbox_AIsJDNkAATrcVhpG2FAnL0B9DIDc_TEXT" class="msgSandbox" style="padding: 1.5em 0.5em 0.5em 1.2em; word-wrap: break-word;">Hola a todos,<br clear="none"><br clear="none">No se, yo siempre los he visto en inglés, al menos los del syslog de <br clear="none">Debian Linux que es del que tengo más experiencia, pero supongo que si <br clear="none">no todos la menos los de error más importantes sí
 pueden ser de ayuda <br clear="none">que lo estén, en especial a aquellas personas que tienen más <br clear="none">dificultades con éste idioma...<br clear="none"><br clear="none">Todo depende de la dificultad en su traducción...<br clear="none"><br clear="none">El 11/10/2015 a las 13:10, David Gálvez escribió:<br clear="none">> Hola a todos,<br clear="none">><br clear="none">> en la lista de correo de EmuTOS se está discutiendo sobre si los<br clear="none">> textos mostrados (mensajes de error, ayuda, etc...) por su consola<br clear="none">> (EmuCON) deberían ser traducidos como son los mensajes mostrados por<br clear="none">> el escritorio o deberían estar en ingles. Hay nacionalidades como<br clear="none">> griegos y fineses que prefieren que sean dejados en ingles, porque no<br clear="none">> es natural ni coherente con como se introducen los comandos. El<br clear="none">> mantenedor de EmuTOS me ha preguntado que hacer con respecto al<br
 clear="none">> español, yo no tengo una opinión formada así que me gustaría leer las<br clear="none">> vuestras.<br clear="none">> _______________________________________________<br clear="none">> Atari mailing list<br clear="none">> <a shape="rect" ymailto="mailto:Atari@jcea.es" href="javascript:return">Atari@jcea.es</a><br clear="none">> <a shape="rect" href="https://mailman.jcea.es/listinfo/atari" target="_blank">https://mailman.jcea.es/listinfo/atari</a><br clear="none"><br clear="none">-- <br clear="none">Saludos | Salutacions | Greetings,<br clear="none"><br clear="none">Luis Manuel Asensio Royo<br clear="none"><br clear="none">---<br clear="none">El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus.<br clear="none"><a shape="rect" href="https://www.avast.com/antivirus" target="_blank">https://www.avast.com/antivirus</a><div class="yQTDBase yqt6849204683" id="yqtfd51147"><br clear="none"><br
 clear="none">_______________________________________________<br clear="none">Atari mailing list<br clear="none"><a shape="rect" ymailto="mailto:Atari@jcea.es" href="javascript:return">Atari@jcea.es</a><br clear="none"><a shape="rect" href="https://mailman.jcea.es/listinfo/atari" target="_blank">https://mailman.jcea.es/listinfo/atari</a><br clear="none"></div></div><div></div></blockquote></div></html></td></tr></table>