Subtítulos

[Ignacio Diz]

¡Hola!:

Bueno me he leido las instrucciones que el amigo Juan me indicó para
subtitular los episodios de la 5ª temporada. Pues bien, los programas
funcionan por si solos pero..., el pero es:

- El AUDIO con los SUBTITULOS = Bien
- El AUDIO con el VIDEO = Mal

Me explico: El audio con el video no se sincronizan bien, a veces antes y
otras después (nunca bien), el movimiento con los labios va adelantado o
retrasado. ¿Hay forma de corregirlo?.

Saludos.

Nacho

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]