[IRC-DEV] "Contraseña aceptada" y el nick sin registrar

[Trocotronic]

... troco pone modo -r  (+xiwsg)
-
(00:12) Tu nick ahora es prisacom
-
CCooL9.BeB4HE.virtual is now your hidden host
-
 nick2  *** Contraseña aceptada. Bienvenid@ a casa ;)
-

Y hasta ahí, no da +r ni nada. Al hacer un INFO a NiCK, no está registrado.
Se podría pensar que está registrado en la BDD pero no en NiCK (se ha
perdido, lo han dropado, vete a saber). Sin embargo, cuando el propio ircd
suelta el mensaje de "Contraseña aceptada" el flag +r no se manda.
Obviamente el tema de NiCK no sorprende (y no compite aquí). Lo que aturde
es que se mande ese mensaje, ya que la clave es correcta, pero no haya +r.
Oí que había un cierto periodo de desincronización entre el drop de NiCK y
cuando lo hace la BDD (el nick está registrado en un lado pero no en otro).
Y pasos para reproducirlo... simplemente registrar un nick y ponérselo.
Trocotronic, peace.