Esta "algo" offtopic, y aunque no lo estuviera tampoco tiene relación directa con el irc-dev, ni tampoco con el irc... Los articulos sobre xmpp estan muy bien, pero esto no parece que tenga relación alguna con la lista... :\