Instrucciones paso de eGroups a YahooGroup

Mon Feb 5 21:05:53 CET 2001

Os reenvío una nota que me han reenviado aparecida en la lista de la AEFCF 
que resuelve algunas dudas relacionadas con el cambio de eGroups a 
YahooGroups. Espero que os sea útil, y disculpad si lo recibís por 
duplicado.

Carles

------- Forwarded message follows ------- 
To:             	aefcf at yahoogroups.com, aefcf_admin at yahoogroups.com, 
       	aefcf_cientec at yahoogroups.com, cienciaficcion at yahoogroups.com 
From:           	Vocal de Internet de la AEFCF <internet at aefcf.es> 
Date sent:      	Mon, 05 Feb 2001 15:55:43 +0100 
Send reply to:  	aefcf at yahoogroups.com 
Subject:        	[aefcf] Instrucciones paso de eGroups a 
YahooGroups 

[ Double-click this line for list subscription options ]  

En atención a todos aquellos que deseen actualizarse el 
estatus en el nuevo servidor de grupos, y especialmente 
aquellos que tengan problemas para manejarse en todas 
las pantallas en inglés que hay que manejar: 

INSTRUCCIONES PARA PASAR DE eGroups A YahooGroups CREANDOSE 
UN NUEVO USUARIO. 

1. Lo primero de todo, permitir las cookies en el navegador. 

2. Entrar en http://www.yahoogroups.com 

3. En la columna de la izquierda encabezada "Sign In", debajo 
de "eGroups users", hacer click en "Link your accounts here". 

4. Si conoces/recuerdas tu usuario y password entrar por: 
"Do you have an eGroups password?" 
Rellenar casilla "Enter your email address": (la que tengas en eGroups). 
"Enter your password": (la contraseña que uses en eGroups). Dar al botón 
"Continue". Seguir en el paso 7. 

5. Si no conoces o no te acuerdas de tu password entrar por: 
"Don't have a password? Forget your password?" 
Rellenar casilla "Enter your email address": (la que tengas en eGroups). 
Dar al botón "Continue". NO SALIR DEL NAVEGADOR NI CAMBIAR LA PANTALLA QUE 
APARECERÁ. 

6. Yahoo te enviará un mail inmediatamente, dandote un código de 
autorización. Mirar el correo, donde habrá llegado el mensaje. 
Tomar nota del código de autorización (un número).  

6bis. Volver a la pantalla que dejamos esperando en el navegador y  
copiar el código en la casilla "Authorization code": ***** 
Dar al botón "Continue". 

7. Se supone que no tenemos usuario Yahoo. Hacer click en 
"Register for a Yahoo! ID now!". 
Se entra en una ventana "Sign up for your Yahoo! ID". 

8. En "Yahoo! ID:" escribir el nombre que quieras para tu nuevo 
usuario. 
"Password:" escribir la contraseña que desees usar. 
"Re-type password:" escribirla otra vez. 

Las casillas de más abajo en la misma ventana son obligatorias. 
Podeis mentir como bellacos, aunque es conveniente rellenar bien 
la "security question" (sirve para autentificaros si olvidais la 
contraseña), la fecha de nacimiento (sin bromas aqui, poner una  
fecha que os haga menores de edad restringira o impedirá vuestro 
acceso a algunas listas), y el e-mail alternativo. 

"Security question:" elegir alguna de la lista. 
"Your answer:" escribir una respuesta. Si un dia olvidais la 
contraseña os hará la pregunta escogida y tendreis que  
responderla bien. 
"Birthday:" mes, dia y año de nacimiento. (Por si también  
olvidais la "security question" %-) 
"Alternate email:" si no teneis dos cuentas de correo, poned el normal. 

"Languaje & content:" sugiero elegir "Spanish". Sin bromas: no  
pongais coreano a menos que querais recibir los avisos y las  
siguientes pantallas en coreano ;) 
"Zip/Postal code:" cualquier numero de 5 cifras. 
"Gender:", "Occupation:" e "Industry:" hay que rellenarlos,  
no necesariamente diciendo la verdad. 
DESMARCAD la casilla "Contact me occasionally...". A menos 
que seais enamorados de la publicidad, claro. 
Las casillas bajo "Interests:" son opcionales. Mejor dejar 
todo en blanco. 
Hacer click en "Submit this form". 

9. Por algún extraño motivo siempre deja algún dato sin 
rellenar, y lo pide en la siguiente pantalla. No preocuparse, 
rellenar de nuevo las casillas (una o dos como mucho) y ya 
funcionará. Seguid dejando SIN MARCAR la casilla "Entren en 
contacto conmigo...". 
Hacer click en "Enviar" 

10. Debereis llegar a una pantalla que dice "Registro 
completado - Bienvenido a Yahoo!". Para comprobar si toda 
vuestra configuración de eGroups se mantiene correcta, hacer 
click en "Continuar en yahoo!". 

(Normalmente entrareis directos. Si habeis tardado mucho 
en completar el proceso anterior puede aparece un mensaje 
"Your Yahoo! login has expired. Please enter your password". 
"Yahoo!ID:" debe ser la que habeis elegido. 
"Enter your password:" la contraseña que habeis elegido un 
rato antes. 
Dar a "Continue" y entrais.) 

11. Debereis llegar a una página donde están listadas las listas 
a las que estais apuntados. Podeis ver más cosas dando en  
"View my groups", dar de alta otra cuenta en "Convert another 
account" (volveis al punto 4 de este mail), o abandonar dando 
en "Sign Out" (arriba a la derecha, en el mismo sitio donde salía 
en eGroups). 

y 12. Ya tenemos usuario Yahoo!. Para volver a entrar más adelante: 

- Permitir las cookies en el navegador 
- Entrar en http://www.yahoogroups.com 
- Columna de la derecha. Bajo "Registered users" rellenar: 
 "Yahoo! ID:" rellenar usuario (NO el e-mail como 
en eGroups, sino el nuevo usuario que habeis creado). 
 "Password:" rellenar contraseña 
No recomiendo marcar "Remember my ID&Password" por motivos 
de seguridad. 
 Dar el botón "Sign in!" 

La ventana a la que se entra es ligeramente diferente a la 
de eGroups. Arriba a la derecha (bajo el banner publicitario 
que saldrá), dar en "My groups", y saldrá una lista con un 
formato prácticamente igual al de eGroups. Al dar en el nombre 
de cualquier lista para entrar en ella, el formato ya es 
en adelante casi idéntico al eGroups de siempre. 

Y ya está. 

Una sugerencia final: Cuando envieis mensajes, tratad de 
no hacerlo a "nombredelalista at egroups.com", sino a  
"nombredelalista at yahoogroups.com". Llegará más rápido. 

Si alguien tiene problemas, la AEFCF vela por vosotros ;)   
Enviais un mensaje a internet at aefcf.es, y listos. 

Cualquier Administrador de una Lista en eGroups/YahooGroups 
tiene permiso para redistribuir este mensaje entre sus  
suscriptores. 

 Vocalía de Internet de la AEFCF 
 internet at aefcf.es 
------- End of forwarded message -------

 _________________________________________________________________
| .---------.                               |                     |
| |   ______|  Recolza Babylon 5 a Espanya! |    Carles Sanchez   |
| |  |.--._    Apoya a Babylon 5 en Espa¤a! |   carles at ci.ub.es   |
| `-.||_   `\  Support Babylon 5 in Spain ! |                     |
| ---.  `|   |                              +---------------------+
| \   `-'   /  Info: http://csanchez.ci.ub.es/babylon5            |
|  `-.___.-'   Lista de correo: spain-b5-request at babcom.com       |
|_________________________________________________________________|