<spain-b5> OT: Episodio II
Juan R.
jirodino at iespana.es
Sat May 18 23:05:49 CEST 2002
Seis mil votos de incondicionales de la saga (que serán los que han votado)
me parece lo menos objetivo posible. De hecho, el que en este momento no
tenga más de un 9 me dice más que el 8,2 actual. Volvamos a verlo dentro de
unos meses y veremos lo que pasa.
En cuanto a los extremos, seguramente tendrás razón, pero ya sabes lo que
pasa: siempre tendemos a defender o atacar con mucha vehemencia eso que nos
gusta o nos disgusta.
Reconozco (aunque es un reconocimiento que viene de experiencias previas y
no de la sensación actual) que al final el "poso" que me quedará de esta
película no será tan malo como en este momento me parece. Por supuesto que
hay cosas buenas (por ejemplo: Jar-jar casi no sale), pero hay cosas tan
malas (Hayden) que estropean todo lo que tocan. Estoy seguro de que Fabio,
aprendiéndose el diálogo de Anakin, tendrá resultados muy superiores a los
que tendría el propio Hayden en la vida real. Por cierto que en cuanto a los
gestos, Fabio, lo que quiero precisamente es que no haga falta recurrir a la
gesticulación para "transmitir". Así trabaja un buen actor, y Hayden no lo
consigue (siempre en mi opinión, por supuesto, pero es que no puedo hablar
desde otra tribuna).
Y en cuanto a los diálogos entre personajes (Obi-wan y Anakin en la antesala
de la habitación de Amidala, por ejemplo) que da la sensación de que, aunque
intentan decir algo, lo hacen de una forma tan torpe y con frases tan
inconexas que se pierde el mensaje. Estamos más atentos a la acción del otro
lado de la ventana que a la conversación. Aunque reconozco que ahí entra en
juego también, como ya habíamos mencionado, el papel de los dobladores y de
los traductores, que puede que no está del todo conseguido en esta película
(ya veremos cuando la pueda ver en V.O.S.)
Si hablamos de la historia, aunque creo que está bien planteada la
transición al lado oscuro y de la república al imperio, creo que a este
segundo tema le falta bastante comprensión. Nosotros, que sabemos de qué va
la cosa, nos enteramos de mucho más, pero entre tanto efecto digital la
gente se pierde la historia, la explicación de los ejércitos y la actuación
de los distintos personajes. Hay que estar muy atento para pillarlo. Yo fui
ayer con otras dos personas y tuve que explicarles... de dónde salía la
guerra y para qué servía a quien servía (no quiero ser más explícito)
Y finalmente sobre los efectos especiales, efectivamente, como decís la
batalla es espectacular, (estaría bueno que a estas alturas no lo fuera)
pero yo, que soy un amante de las batallas espaciales o de la "acción"
espacial en general, las eché bastante en falta.
Perdonad la longitud del mensaje, pero no me cabe en menos líneas lo que
quiero decir :-)
-----Mensaje original-----
De: digitalgore [mailto:digitalgore at yahoo.es]
Enviado el: sábado, 18 de mayo de 2002 22:18
Para: spain-b5 at yahoogroups.com
Asunto: RE: <spain-b5> OT: Episodio II
Bueno, yo aún no la he visto...
Pero no me acuerdo de que en una peli unos digan que es una MIERDA, y
otros digan que es la mejor de la saga...
Supongo que la cosa estará en el término medio... será mejor que 'la
amenaza fantasma' pero no llegará al nivel de 'la guerra de las
galaxias' o 'el imperio contraataca'...
De todas maneras un dato, digamos "objetivo". En la base de datos
IMDB.COM ya hay resultados de las votaciones que hace la gente:
un 8.2 sobre 10 con 6358 votos (nº 113 en el top 250 de las mejores
pelis de todos los tiempos)
Las otras pelis de la saga, para que tengáis una idea:
- Star Wars (1977) 8.8/10 (77248 votes) top 250: #9
- Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)
8.7/10 (58623 votes) top 250: #17
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
8.1/10 (44527 votes) top 250: #127
Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999)
6.9/10 (44508 votes)
Diggy (de momento, sólo informando ;-) )
Yahoo! Groups Sponsor
Para desubscribirse, enviar un email a:
spain-b5-unsubscribe at yahoogroups.com
La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
Condiciones del servicio así como de la Política de privacidad.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
More information about the Babylon5
mailing list