<spain-b5> IMPORTANTE (ya os contare porque xD)

[carles at ci.ub.es]

On 30 Oct 2002 at 17:46, Fabio Aleman wrote:

> jeje, yo decia el email de las malas noticias, no las
> buenas de que se han decidido sacarlas, el primero de
> todos :D es decir el de: "no tenemos intencion de
> sacarla en DVD" pero necesito la frase exacta y la
> fecha.

Te pego al final lo aparecido en esta lista.

> por cierto, los extras supongo seran los mismos que en
> la version estadounidense/inglesa no? es que dice en
> la web peticiones de extras...

...por decir algo. Es muy probable que (si tenemos suerte) tengamos los mismos extras 
de la edicion original. A lo que me refiero principalmente es a cosas como que 
subtitulen los extras (especialmente los comentarios), los idiomas adicionales, etc... 
Cosas así que deberían ser específicas para la edición local.

Sobre la carta:

------- Forwarded message follows -------
To:             	"BABYLON-5" <spain-b5 at yahoogroups.com>
Organization:   	particular
From:           	"J.A. " <grupotem at basecia.es>
Date sent:      	Wed, 18 Sep 2002 18:09:45 +0200
Subject:        	<spain-b5> B5DVD -Respuesta Warner
Send reply to:  	spain-b5 at yahoogroups.com

[ Double-click this line for list subscription options ] 

Empezamos mal.

 

Esta es la respuesta recibida:

 

 

 

Estimado Jose Antonio,

 

Siento informarle que la serie Babylon 5 no sera editada en España de
momento.

 

Un Saludo,

 

WHVSPAIN

-----Mensaje original-----
De: Enviado el: miércoles, 18 de septiembre de 2002 17:00
Para: informacion at warnerhv.es
Asunto: Babylon-5

Estimados señores.

 

Tenemos noticias de que próximamente editan en DVD la primera temporada
de la serie Babylón-5.

En casa ha sido una de nuestras series favoritas y estamos deseando
comprar las 5 temporadas e incluso las películas que se han realizado
sobre la serie. Lo que no tenemos claro es que vayan a incluir el
doblaje al español así como los subtítulos también en español. Pueden
confirmarnos si como es lógico en un DVD también vendrá en nuestro
idioma. Desde luego si no fuese así perderíamos todo interés en
adquirirla.

 

Reciban un cordial saludo.
-----------
 _________________________________________________________________
| .---------.                               |                     |
| |   ______|  Recolza Babylon 5 a Espanya! |    Carles Sanchez   |
| |  |.--._    Apoya a Babylon 5 en Espa¤a! |   carles at ci.ub.es   |
| `-.||_   `\  Support Babylon 5 in Spain ! |                     |
| ---.  `|   |                              +---------------------+
| \   `-'   /  Info: http://go.to/spain-b5                        |
|  `-.___.-'   Lista de correo: spain-b5-subscribe at yahoogroups.com|
|_________________________________________________________________|