<spain-b5> Desafio Total

[Angeles Ema Lopez]

Bien, pero tanto "Event Horizont" como "Full Metal Jacket" son palabras, más
o menos, técnicas.
Yo lo decía por eso.

>>>>  Ahí te doy la razón

Sí, "Full metal Jacket" es la denominación técnica de las balas blindadas, en inglés.

>>> Sí, tbn la tienes aquí, una vez comprobado , oops!


Y "Chaqueta metálica" tampoco es una mala traducción, q conste, quizá inexacta pero no mala.

>>>Sí, vamos, que al final hemos concluido en lo mismo...así da gusto

Saludos

Ángeles

Para desubscribirse, enviar un email a:
spain-b5-unsubscribe at yahoogroups.com



La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las 
Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así 
como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).






---------------------------------
Do you Yahoo!?
SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month!

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]