RE: ¿La Corporación? 513

[cnn]

Las:

Esteban Benítez escribió:

>¿"Corps" no es Cuerpo, Cuerpo Psíquico? Me ha
>sorprendido la traducción de los chicos de Cifirip el
>último capítulo de la quinta que han colgado: "La
>corporación es madre...", y no estoy seguro de que sea
>correcto o no.

Quizá sea debido a q "El cuerpo es madre, el Cuerpo es padre" suene 
un poco ambiguo...

Aunq a mi tb me gusta más ese título, q conste.
;)

cnn