<spain-b5> DVDs B5

[Alfonso de Terán Riva]

Una pregunta sobre la edición de UK.

Hace tiempo, leí en la Lurker, que en algunos episodios "recortaban" algunas
escenas. Un ejemplo es en la segunda temporada, en "Llega el Inquisidor",
cuando Vir se encuentra con G'Kar en el ascensor y le pide que le perdone.
G'Kar se corta la mano con un cuchillo y le dice que cada gota es un Narn
muerto.

 -¿Puede disculparse ante ellos?
-... No puedo.
-Entonces, no puedo perdonarle.

Según parece, en la emisión en UK, eliminaron la escena en la que se G'Kar
se corta la mano (con lo que se perdería gran parte de la fuerza de esa
escena).

Podéis leerlo aquí:
http://www.midwinter.com/lurk/countries/us/guide/043.html#NO

Es el tercer punto de las notas.

Bien, la pregunta es, la versión en DVD de UK, ¿está "mutilada" o está
completa? ¿Puede alguien que tenga esta edición ver esa escena concreta y
contarlo?

Salu2,

Alf.

-- 
http://malaciencia.blogspot.com/
Disparates, barbaridades y patadas a la ciencia,
en noticias, películas o incluso en el saber general.


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]