[HACK] Novedades GPLv3

[merce]

25/06/06 18:13:59



EL "SOFTWARE" LIBRE PLANTA CARA A LAS PATENTES Y LA GESTIÓN DE
DERECHOS DIGITALES


Mercè Molist
Las patentes y los sistemas de "Gestión de Derechos Digitales" (DRM
o "Digital Rights Management") que usen programas libres verán muy
mermados sus poderes restrictivos, cuando se apruebe la tercera
versión de la licencia GPL para el "software" libre. El borrador,
actualmente en proceso de discusión pública a nivel mundial, se
presentó la semana pasada en Barcelona.

Hacía 15 años que la Fundación del "Software" Libre no había
actualizado la Licencia Pública General de GNU (GPL). Una licencia
es un texto que funciona como un contrato, para asegurar que se
cumplan las cuatro libertades del programa que acompaña: la libertad
de usarlo para cualquier propósito, de estudiar cómo funciona y
modificarlo, de distribuir copias, y de mejorarlo y hacer públicas
las mejoras. Quien utilice el programa no puede romperlas o se le
prohibirá usarlo. La licencia desglosa otras libertades menores y
situaciones concretas, que se basan en estas cuatro.

El primer borrador de la versión 3 de la GPL nació en enero de 2006
y se espera aprobarla en enero de 2007, después de un ingente
proceso de discusión a través de Internet y en reuniones como la de
Barcelona. Sus diseñadores, entre ellos Richard Stallman, cogen el
toro por los cuernos en dos cuestiones tan polémicas como las
patentes y la Gestión de Derechos Digitales, que la comunidad del
"software" libre llama irónicamente Gestión de Restricciones Digitales.

Stallman explicó "el peligro de TiVo-ización" de los programas
libres: "TiVo es un aparato que sirve para grabar programas de
televisión. Lleva un sistema DRM que restringe las libertades del
consumidor: no puede sacar copias, los programas se borran al cabo
de un tiempo, espía todo lo que ve el usuario... Este aparato
funciona con algunos programas libres que, según las cuatro
libertades, deben poder ser modificados. Pero si el usuario los
modifica, por ejemplo para que TiVo le permita hacer copias, el
aparato deja de funcionar".

La solución que propone la nueva licencia es que los creadores de
sistemas como TiVo deberán ofrecer a los usuarios las claves que
permitan que sus aparatos puedan funcionar con programas
modificados. Esta disposición entra en conflicto tangencial con las
legislaciones norteamericana y europea, que consideran delictivos
los programas que permiten saltarse las protecciones del
"copyright". Según Stallman y los abogados que le asesoran, los
tribunales tendrán la última palabra, ya que el creador de un
programa tiene derecho a decidir qué quiere que se haga con él.

En el caso de las patentes se ha optado por una solución parecida,
en el sentido de hacer una prueba de fuerza a las leyes. Pablo
Machón lo explicó: "Si alguien crea un programa libre, otra persona
lo modifica y, al hacerlo, aplica una idea nueva y la patenta, la
nueva licencia incluye una declaración explícita que da libertad a
terceros para poder usar y modificar el programa, con la patente
incluida, sin que se les pueda demandar. Es lo que se llama una
"licencia de patente" y a quien no le guste, que no use programas
libres para sus patentes".

La versión 3 de la GPL incluye otras novedades, como una mayor
flexibilidad a la hora de castigar a quien use un programa libre sin
ceñirse a la licencia: la persona denunciada tendrá 60 días para
solucionarlo. Si no lo hace o reincide, no podrá seguir usando el
programa. Además, habrá una mayor compatibilidad con otras licencias
libres, mejoras en el acceso al código fuente de los programas,
imposibilidad de añadir requerimientos que no estén especificados en
la licencia y adaptación de los términos de la licencia a la
legislación internacional.



GPLv3
http://fsfeurope.org/projects/gplv3/gplv3.es.html




Copyright 2006 Mercè Molist.
Verbatim copying, translation and distribution of this entire
article is permitted in any digital medium, provided this notice is
preserved.