[HACK] ipod, itunes y dvdjon

[merce]

25/10/06 13:40:36


UN HACKER ROMPE EL MONOPOLIO DEL REPRODUCTOR DE MÚSICA IPOD Y LA
TIENDA VIRTUAL ITUNES


Mercè Molist
El hacker noruego Jon Lech Johansen ha vuelto a sorprender al mundo,
en su cruzada contra las protecciones anticopia de los productos
culturales digitales. Esta vez, ha creado un programa para que el
reproductor de música iPod, de Apple, permita escuchar canciones
compradas en todo tipo de tiendas en línea, no sólo en iTunes,
propiedad de la misma compañía. Y, a la vez, que las canciones de
iTunes funcionen con cualquier reproductor.

Jon Lech Johansen es un chico de 22 años que, a los 15, se convertía
en un héroe al crear un programa que rompía las protecciones
anticopia de los DVD. Su intención era que las películas pudiesen
verse en reproductores bajo el sistema libre Linux y, de rebote,
permitía copiarlas a discreción. Se ganó así el apelativo de "DVD
Jon" y el odio de la industria audiovisual norteamericana, que se le
echó encima.

"Han acusado también a mi padre, porque el dominio donde estaba mi
página es suyo. Se me han llevado para estar declarando durante 6-7
horas. Son las 2 am CET, no he comido y alguien va a pagar por
esto", fue el corto mensaje con que Johansen se dió a conocer al
mundo, después que le detuviesen y confiscasen sus ordenadores. La
comunidad de Internet desafió a la industria, replicando su programa
en cientos de sitios.

Había nacido un mito que pasó cuatro años en los tribunales noruegos
y, después de diversas apelaciones, era definitivamente declarado
inocente en 2004. Para celebrarlo, aquellas Navidades creó un
programa que rompía las protecciones de Windows Media, de forma que
estos archivos multimedia pudiesen ejecutarse bajo Linux y, otra vez
de rebote, en todo tipo de reproductores.

Al mismo tiempo, retaba a la industria, abriendo un weblog llamado
"So sue me" (Denúncienme, pues) y empezaba su particular campaña
contra Apple, con un programa que rompía las protecciones del
AirPort Express, el protocolo inalámbrico que cifra la música
comprada en iTunes, cuando se envía de un ordenador a los altavoces
Airport.

Paralelamente, empezaba a desentrañar los entresijos de la
protección para la gestión de derechos digitales (DRM) FairPlay,
usada en las canciones que vende iTunes. En 2005, junto a otros
hackers, creaba PyMusique, un programa libre para comprar música en
iTunes y escucharla, sin tener que usar el programa de Apple,
llamado igual que la tienda, y hacer copias indiscriminadas.

El siguiente paso ha sido el reproductor de Apple, iPod, que domina
el 60% del mercado de reproductores musicales en Estados Unidos.
iPod sólo funciona con canciones que lleven las protecciones DRM de
iTunes o no tengan ninguna, pero es incompatible con los sistemas
anticopia de la música de otras tiendas.

El hacker ha creado un programa para que los iPod reproduzcan todo
tipo de canciones, independientemente de la tienda donde se compren.
Y otro programa para que la música de iTunes pueda escucharse en
aparatos alternativos a iPod. Rizando el rizo, ha puesto en marcha
una pequeña empresa, DoubleTwist, donde ofrece licencias a las
tiendas que quieran que sus canciones funcionen con iPod.

"No me gustan los sistemas cerrados", es la justificación que ha
dado el popular hacker. Apple no puede denunciarle porque el sistema
FairPlay no está patentado, al usar algoritmos públicos. Johansen ha
explicado que tampoco le pueden demandar bajo la ley norteamericana
Digital Millenium Copyright Act, que prohíbe romper protecciones
anticopia excepto en casos concretos, como asegurar la
interoperabilidad entre sistemas.

Hasta ahora, los tribunales norteamericanos no han condenado a nadie
que haya abierto las entrañas de un producto protegido, para ver
cómo funcionaba. Además, según Johansen, tampoco pueden condenarle
por eliminar protecciones DRM de un producto porque, en realidad, su
programa añade a las canciones unas protecciones muy parecidas a las
de FairPlay, para engañar al iPod.

Pero, según el abogado Fred von Lohman, de la organización
pro-ciberderechos Electronic Frontier Foundation, que ya defendió a
Johansen en sus juicios por romper las protecciones de los DVD, "la
ley no se ha probado suficientes veces como para saber qué pasaría
en caso de demanda. Es un caso complicado".

Actualmente, iTunes detenta el 88% de las descargas musicales de
pago en Estados Unidos. Según la revista "Fortune", la hazaña de
Johansen será positiva para este negocio, hasta ahora dominado por
el monopolio de Apple y dividido en reinos de taifas. Especialmente
cuando Microsoft ha anunciado su propio sistema cerrado para estas
Navidades. La "liberación" del iPod permitiría la entrada de
pequeños actores y obligaría a Apple a replantear su negocio musical.

La compañía no ha hecho aún comentarios ni se ha puesto en contacto
con el hacker, quien actualmente vive en California, empleado en
MP3tunes. Tampoco Johansen ha comentado la noticia en su weblog,
donde ayer publicaba una receta de pan de nueces y banana, muy
alejada de su primer mensaje que dió la vuelta al mundo. Quizás,
para evitar explicar la incoherencia de que el mayor enemigo de las
protecciones anticopia haya creado un programa que las usa.



Copyright 2006 Mercè Molist.
Verbatim copying, translation and distribution of this entire
article is permitted in any digital medium, provided this notice is
preserved.






-- 
"No atendras mes que el merit personal, siguin quins siguin el rang,
l'estat o la fortuna"
Del Codi Moral Masonic