RE: Re:_<spain-b5>_mencion_en_b5tv.com_-_futuro_de_la_campaña
Marcos Rojas
corcaroli at terra.es
Sun Nov 3 14:15:58 CET 2002
Hola. Juanjo discrepo (en algunas cosasssss) :P
----- Original Message -----
From: J.J. Cabrejas <juanjo_cabrejas at wanadoo.es>
To: <spain-b5 at yahoogroups.com>
Sent: Sunday, November 03, 2002 12:53 PM
Subject: Re: Re:_<spain-b5>_mencion_en_b5tv.com_-_futuro_de_la_campaña
> Hola de nuevo,
>
> ---------
> > Genial :) una cosa, que empeño tiene la gente con TVE?
> ------------
>
> Primero. TVE es una cadena estatal y por lo tanto tiene más dinero que AXN
> para comprar y traducir una serie ya que "papá Estado" tiene la manga
ancha
> (mira Canal33, que compró y dobló toda la serie en un tiempo récord, eso
es
> impensable en una privada).
>
Eso es cierto, pero no por tener mas dinero lo van a malgastar en comprar
una serie de esas de bichos espaciales para niños (sigh)
> Segundo, porque como bien has dicho hay gente que no tiene Canal Satélite
> Digital (de hecho, es un porcentaje minoritario) de modo que si sólo
> apuntáramos hacia AXN se discriminaría a todas esas personas.
>
Cierto, pero habria que priorizar el objetivo (Dios que frase mas
antinatural). Donde tenemos mas posibilidades de conseguirlo en TVE o AXN.
Ademas seamos realistas lo que interesa hoy por hoy es sin duda que para
cuando Warner saque la 5ª exista un doblaje de la serie si no es posible que
nos pase lo mismo que con La Nueva Generación.
> Tercero, porque las negociaciones de la televisión terrestre y digital van
> por separado, es decir, que si TVE comprara la quinta, AXN también la
podría
> comprar (por ejemplo, el caso de CSI con Telecinco y AXN).
Eso es cierto, por eso no digo que no se presione tambien a TVE, aunque me
temo que tenemos muy pocas posibilidades.
> Cuarto, porque soy aún inocente e ingenuo y creo que TVE como televisión
> pública debería garantizar unos contenidos amplios, destinados a todo tipo
> de público y no sólo apuntar a los jubilados o a los adolescentes
> descerebrados ya que es una tele que pagamos todos y sólo disfrutan unos
> pocos, de modo que nunca está de más recordarles que la ciencia ficción es
> un género que goza de aceptación en España y, además, Babylon 5 es una
serie
> de gran calidad.
Je, Así debería ser, pero como que no. Todos critican la telebasura, La
Campos, La Ana Rosa, TODOS y todos le hacen el juego, por que si no (dicen)
las audiencias caen en picado... (¿será por que los programas alternativos
son otra mierd*?)
> Ahí está mi "empeño" ;-)
>
> Un saludo,
> Juanjo
>
Creo que en esto el empeño de todos.
Marcos "corcaroli" Rojas
More information about the Babylon5
mailing list