<spain-b5> (Fwd) B5 DVD Web

[Fabio Aleman]

jeje, bueno tenia mas intencion de que los de la
warner vieran que no era cosa nuestra solo, sino que
otros fans de fuera se han dado cuenta de nuestra...
lucha supongo. bastante profesional la web de b5tv,
toy seguro de que la gente de WHV la visita (ya que
envian videos y cosillas a varias paginas menos
populares).

bueno, yo personalmente prefiero subtitulos a tener la
version de chile... asi que que nadie le haga caso ;)
mejor traduccion hecha por la misma gente que hizo la
de las cuatro primera temporadas.

Eso si lo del mono hay que decirlo, y tambien lo de
que en la region 2 hay fallos de pantalla ancha en el
cielo se lleno de estrellas *sigh*, tendremos los que
lo compramos ya vivir con eso. el mio no me ha
llegado, pero se que hay gente aqui que la ha comprado
(atraves de mi link xD gracias a los dos que lo
hicieron), se nota mucho el problema?

 --- carles at ci.ub.es escribió: > Lo que hace la
internacionalización :) Esto acaba de
> llegar a través de la web de la 
> campaña B5DVD:
> 
> ------- Forwarded message follows -------
> From:           	"Princen Chile" <princen at ---.cl>
> To:             	<spain-b5-owner at yahoogroups.com>
> Subject:        	B5 DVD Web
> Date sent:      	Sun, 3 Nov 2002 13:23:13 -0300
> 
> 
> Estimado Señor administrador:
> 
> Soy fan de B5 y supe de ustedes por la pagina web
> www.b5tv.comSoy brasileño pero 
> vivo en Chile hace muchos anos. Por esa razon tuve
> la oportunidad de conocer la serie, 
> ya que, hasta donde se, en Brasil nunca lo fue
> visto, y tampoco tienen traducido al 
> portugues.
> 
> Bueno, la razon de este mensaje es para informarle
> que vi la quinta temporada 
> totalmente en castellano, por lo que creo que no
> seria necesario que ustedes tuvieran la 
> molestia de hacerlo. Creo que es mas importante que
> logren convencer a WBHV que 
> haga la remasterizacion en 5:1 para asi tener un
> sonido de calidad ya que la gente de 
> Francia y Alemania estan obteniendo en doblaje en
> Mono 1:0.
> 
> Saluda atentamente,
> 
> Cadu
> Za_Ha_Dum (nombre usuario del forum de www.b5tv.com)
> ------- End of forwarded message -------
> 
>
_________________________________________________________________
> | .---------.                               |       
>              |
> | |   ______|  Recolza Babylon 5 a Espanya! |   
> Carles Sanchez   |
> | |  |.--._    Apoya a Babylon 5 en Espa¤a! |  
> carles at ci.ub.es   |
> | `-.||_   `\  Support Babylon 5 in Spain ! |       
>              |
> | ---.  `|   |                             
> +---------------------+
> | \   `-'   /  Info: http://go.to/spain-b5          
>              |
> |  `-.___.-'   Lista de correo:
> spain-b5-subscribe at yahoogroups.com|
>
|_________________________________________________________________|
> 
> 
> Para desubscribirse, enviar un email a:
> spain-b5-unsubscribe at yahoogroups.com
> 
>  
> 
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su
> aceptación de las 
> Condiciones del servicio
> (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así 
> como de la Política de privacidad
> (http://privacy.yahoo.com/es/).
>  
> 
>  

_______________________________________________________________
Yahoo! Messenger
Nueva versión: Webcam, voz, y mucho más ¡Gratis! 
Descárgalo ya desde http://messenger.yahoo.es