<spain-b5> Espacio 1999 en DVD

JEP IKARRA7 at terra.es
Wed Apr 2 23:33:18 CEST 2003


Hasta aquí podiamos llegar, no hay bastante con los @X# de paramount, estoy
contigo, espacio 1999 resulta hoy bastante penosa, no es cuestión. de tomar
al comprodor por tonto.

Nota: Los actores de doblaje españoles (castellano) estan entre los tres
mejores del mundo, que conste que con esto no quiero ofender a ningun
colistero Latino.



----- Original Message -----
From: "Nacho Diz" <nachodiz at yahoo.es>
To: <spain-b5 at yahoogroups.com>
Sent: Wednesday, April 02, 2003 11:21 PM
Subject: <spain-b5> Espacio 1999 en DVD


Ayer navengado contacte con www.pasadizo.com, web que muchos sabeis trata de
la ciencia ficción, pues bien una de sus noticias me llamó la atención:
"Espacio 1999 en DVD". Ni que decir que entré y me lleve una desilusión.
Decían que se editaban 3 DVD's con 3 capitulos cada DVD, en ingles y
¡¡¡español n e u t r o!!! con subtitulación en ingles y en español (?).

¡Pero bueno!, a los aficionados nos están tomando de coña. ¿Van a buscar la
salida del español neutro cada 2 por 3 y una mas porque me da la gana?. ¿Es
que acaso no saben que está doblada en español desde hace años, o es que
tampoco pueden conseguir los derechos?. De verdad vamos a consentir que nos
pisoteen de esta manera.

Es tal mi cabreo que me gustaría mandar sendos e-mails de protesta al
Instituto Cervantes, a la Real Academia de la Lengua y por supuesto al
departamento competente del Ministerio de Cultura, ¿alguién sabe estos
correos?.

Puedo entender que se use el español neutro en casos puntuales, pero que no
tiren ahora del grifo abusando de este audio.

Hay que ponerse serios y hacer una cruzada para que no vean que los
babilonicos, los trekes, los starwares y demás seres y mundos de la ciencia
ficción somos idiotas y vamos a llevarles los euros que tanto nos cuesta
conseguir.

¡Aaaaaarrrrrrrrrrrr!, ¡joder, que cabreo!.



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]


Para desubscribirse, enviar un email a:
spain-b5-unsubscribe at yahoogroups.com



La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).






More information about the Babylon5 mailing list