Re: <spain-b5> Detalles de la edición en DV D

Isaac Hernandez gastronfo at yahoo.es
Fri Mar 25 23:22:28 CET 2005


Lo de los audiocomentarios es una guarrada. Pero yo
también hecho de menos que hubieran incluido la pista
en catalán.

No ya sólo porque estoy acostumbrado a las voces de la
versión de TVC, sino porque su inclusión aseguraba una
versión mejor traducida que la castellana ( omitiendo
errores como el del "puesto 10" o "el pescado fresco")
y también me aseguraba que si sale por aqui la quinta
temporada no tendría que sufrir la pista en español neutro.


		
______________________________________________ 
Renovamos el Correo Yahoo!: ¡250 MB GRATIS! 
Nuevos servicios, más seguridad 
http://correo.yahoo.es



More information about the Babylon5 mailing list